<rdf:RDF
        xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
        xmlns:collection="http://programadora.cultura.gov.br/colecao/catalogo-de-filmes/"
        xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"
        xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"><catalogo-de-filmes_1522693261 rdf:about="http://programadora.cultura.gov.br/colecao/catalogo-de-filmes/?item=i-3994"  ><rdfs:label>Cartas Da Mãe</rdfs:label><rdfs:comment>Cartas da mãe é uma história sobre o Brasil dos últimos 40 anos, contada através das cartas que o cartunista Henfil escreveu para sua mãe, Dona Maria. Estas cartas, publicadas em diversos jornais brasileiros nos anos 1970 e 1980, são breves crônicas sobre política, cultura, amor e sobre a dor de viver no Brasil nos tempos da ditadura militar. Seu trabalho, reunindo humor e crítica social, foi muito popular no país e até hoje é regularmente republicado em jornais e livros. Henfil, que nasceu em 1944, morreu em decorrência da AIDS em 1988. Hemofílico, ele foi contaminado durante uma transfusão de sangue.  O filme apresenta imagens do Brasil atual em diálogo com as cartas de Henfil, lidas pelo ator Antônio Abujamra. É criado, assim, um diálogo entre passado e o presente, revelando o quanto desse período permite compreender o Brasil contemporâneo.  Animações de algumas dos seus cartuns e desenhos em quadrinhos, além de depoimentos inéditos de artistas, políticos e amigos de Henfil - entre eles o escritor Luis Fernando Veríssimo, os cartunistas Angeli e Laerte, o jornalista Zuenir Ventura e o Presidente da República Luiz Inácio Lula da Silva - relembram a vida e a obra de Henfil.</rdfs:comment><collection:animador_152363551639 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Laurent Cardon</collection:animador_152363551639><collection:ano_152363356788 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">2003</collection:ano_152363356788><collection:ano_152363356788 rdf:datatype="">2018-04-19</collection:ano_152363356788><collection:ano-telecine_152363434747 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">127</collection:ano-telecine_152363434747><collection:assistente-camera_152363378631 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Kika Cunha</collection:assistente-camera_152363378631><collection:assistente-de-iluminacao_152363452036 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Kika Cunha</collection:assistente-de-iluminacao_152363452036><collection:assistente-de-producao_152363449167 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Daniel Santucci</collection:assistente-de-producao_152363449167><collection:autor-da-trilha_152363550677 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">André Abujamra</collection:autor-da-trilha_152363550677><collection:coordenacao-de-producao_152363448116 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Tili Dantas</collection:coordenacao-de-producao_152363448116><collection:cpb_152363390838 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">4001704</collection:cpb_152363390838><collection:codigo_152356362375 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">1200</collection:codigo_152356362375><collection:codigo_152356362375 rdf:datatype="">2018-04-19</collection:codigo_152356362375><collection:codigo-de-cor_152363368313 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">3</collection:codigo-de-cor_152363368313><collection:codigo-de-diretor_152363393421 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">s:20:"a:1:{i:0;s:3:"774";}";</collection:codigo-de-diretor_152363393421><collection:codigo-de-disponivel-suporte_152363436021 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">01;10</collection:codigo-de-disponivel-suporte_152363436021><collection:codigo-de-estado_152363350520 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">25</collection:codigo-de-estado_152363350520><collection:codigo-de-faixa-etaria_152363359753 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">3</collection:codigo-de-faixa-etaria_152363359753><collection:codigo-de-genero_152363364570 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">2</collection:codigo-de-genero_152363364570><collection:codigo-de-genero-sub_152363365516 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">10</collection:codigo-de-genero-sub_152363365516><collection:codigo-de-idioma_152363358799 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">2</collection:codigo-de-idioma_152363358799><collection:codigo-de-inscrito-pb_152363553934 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">9</collection:codigo-de-inscrito-pb_152363553934><collection:codigo-de-janela-da-pelicula_15236335518 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">3</collection:codigo-de-janela-da-pelicula_15236335518><collection:codigo-de-legendas_152363437235 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">3</collection:codigo-de-legendas_152363437235><collection:codigo-de-municipio_152363352816 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">5345</collection:codigo-de-municipio_152363352816><collection:codigo-de-municipio_152363352816 rdf:datatype="">5345-04-19</collection:codigo-de-municipio_152363352816><collection:codigo-de-producao-final-telecine_152363433863 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">1</collection:codigo-de-producao-final-telecine_152363433863><collection:codigo-de-representante-legal_152363440113 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">658</collection:codigo-de-representante-legal_152363440113><collection:codigo-de-som_15236336067 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">1</collection:codigo-de-som_15236336067><collection:codigo-de-som-formato_152363362655 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">3</collection:codigo-de-som-formato_152363362655><collection:codigo-de-suporte-de-captacao_152363366423 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">2</collection:codigo-de-suporte-de-captacao_152363366423><collection:codigo-de-suporte-projecao_152363429434 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">1</collection:codigo-de-suporte-projecao_152363429434><collection:codigo-produtora_152363369318 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Maquina Produções</collection:codigo-produtora_152363369318><collection:data-da-alteracao_152363304086 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2012-02-23 22:28:57</collection:data-da-alteracao_152363304086><collection:data-da-alteracao_152363304086 rdf:datatype="">2012-02-23</collection:data-da-alteracao_152363304086><collection:data-de-lancamento_152363540930 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">2003</collection:data-de-lancamento_152363540930><collection:data-de-lancamento_152363540930 rdf:datatype="">2018-04-19</collection:data-de-lancamento_152363540930><collection:data-do-cadastro_152363302810 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2010-06-12 01:17:54</collection:data-do-cadastro_152363302810><collection:data-do-cadastro_152363302810 rdf:datatype="">2010-06-12</collection:data-do-cadastro_152363302810><collection:depoimentos_152363521015 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Angeli, Frei Betto (texto), Gilse Cosenza, Iza Guerra, Laerte, Luis Fernando Veríssimo, Luiz Inácio Lula da Silva e Zuenir Ventura</collection:depoimentos_152363521015><collection:diretor_15236333436 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Fernando Kinas</collection:diretor_15236333436><collection:direcao-de-arte_152363382643 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Marina Willer</collection:direcao-de-arte_152363382643><collection:direcao-de-producao_152363381411 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Gabriela Hahn</collection:direcao-de-producao_152363381411><collection:direcao-de-fotografia_152363373540 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Heloísa Passos</collection:direcao-de-fotografia_152363373540><collection:dist-contrato_152363542773 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">N</collection:dist-contrato_152363542773><collection:dist-contrato_152363542773 rdf:datatype="">2018-04-19</collection:dist-contrato_152363542773><collection:dist-exclusivo_152363545945 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">N</collection:dist-exclusivo_152363545945><collection:dist-exclusivo_152363545945 rdf:datatype="">2018-04-19</collection:dist-exclusivo_152363545945><collection:duracao_152363371361 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">27</collection:duracao_152363371361><collection:duracao-em-segundos_152363428527 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">30</collection:duracao-em-segundos_152363428527><collection:edital-minc_152363389925 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Sem informação</collection:edital-minc_152363389925><collection:edicao-de-som_15236351377 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Alexandre Sobral, Denis Moreira e Élico Rondon</collection:edicao-de-som_15236351377><collection:elenco_152363372595 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Não cabe</collection:elenco_152363372595><collection:bu-sem-titulo_152363455290 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">Fernando Barbosa da Silva, Fábio Roberto da Conceição e Ricardo Pinelli</collection:bu-sem-titulo_152363455290><collection:estudio-montagem-edicao_152363457384 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Espaço Digital</collection:estudio-montagem-edicao_152363457384><collection:estudio-som_152363515863 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Cia. de Áudio</collection:estudio-som_152363515863><collection:festivais_152363388174 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">O filme Cartas da mãe participou de diversos festivais no Brasil e no exterior, entre eles: Mostra Internacional de Curta-metragem de São Paulo, Festival de Cinema de Évora (Portugal), Festival de Cinema Latino-Americano de Londres (Inglaterra).</collection:festivais_152363388174><collection:figurino_152363384494 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Não Cabe</collection:figurino_152363384494><collection:foto-cena_152363522074 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">N</collection:foto-cena_152363522074><collection:foto-cena_152363522074 rdf:datatype="">2018-04-19</collection:foto-cena_152363522074><collection:iluminador_152363451195 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Heloísa Passos</collection:iluminador_152363451195><collection:infanto-juvenil_152363554866 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">N</collection:infanto-juvenil_152363554866><collection:infanto-juvenil_152363554866 rdf:datatype="">2018-04-19</collection:infanto-juvenil_152363554866><collection:local-de-lancamento_152363541871 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Museu da Imagem e do Som (MIS), São Paulo</collection:local-de-lancamento_152363541871><collection:maquinista_152363456490 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Eucimar da Silva, Carlos Roberto de Castro e Nelson Fagundes</collection:maquinista_152363456490><collection:mixagem_152363514834 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Alexandre Sobral, Denis Moreira e Élico Rondon</collection:mixagem_152363514834><collection:montagem-edicao_152363374772 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Silvio Matos, Marina Willer, Fernando Kinas</collection:montagem-edicao_152363374772><collection:narracao_152363519750 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Antônio Abujamra</collection:narracao_152363519750><collection:operador-camera_152363377736 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Heloísa Passos</collection:operador-camera_152363377736><collection:pais_152363354184 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Brasil</collection:pais_152363354184><collection:pat-minc_152363546831 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">N</collection:pat-minc_152363546831><collection:pat-minc_152363546831 rdf:datatype="">2018-04-19</collection:pat-minc_152363546831><collection:produtora_152363370241 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Trattoria di Frame, Marina Willer e Fernando Kinas</collection:produtora_152363370241><collection:producao_152363447267 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Carla Schertel</collection:producao_152363447267><collection:producao-executiva_152363379515 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Paula Madureira</collection:producao-executiva_152363379515><collection:premios_152363389047 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">-Melhor curta-metragem brasileiro, Júri Popular, 6º Festival Internacional de Curtas de Belo Horizonte, 2004. -Prêmio Especial do Júri, 6º Festival Internacional de Curtas de Belo Horizonte, 2004. -Melhor documentário brasileiro, Catarina Festival, 2004. -Melhor roteiro, Catarina Festival, 2004. -Melhor filme nacional, Troféu Jangada, Festival Guarnicê de Cinema e vídeo do Maranhão, 2004. -Prêmio Especial do Júri, 7º Festival de Cinema de Santa Maria da Feira, Portugal, 2003. -Melhor curta-metragem brasileiro, júri popular, 27ª Mostra BR de Cinema de São Paulo, 2003. -Prêmio de aquisição Canal Brasil, 36º Festival de Cinema de Brasília, 2003.</collection:premios_152363389047><collection:roteiro_152363375814 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Fernando Kinas E Marina Willer</collection:roteiro_152363375814><collection:sinopse-editada_152363311849 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">A partir das cartas escritas pelo cartunista Henfil para sua mãe nos tempos da ditadura militar, o filme traça uma história de 40 anos de Brasil. Lidas pelo ator Antônio Abujamra, as cartas são contrapostas a imagens atuais do Brasil, criando-se um diálogo entre passado e presente, e também a entrevistas e animações dos cartuns e desenhos de Henfil, cujo trabalho aliava humor e crítica social.</collection:sinopse-editada_152363311849><collection:sinopse-ingles_152363327152 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Letters to my mother is a story about Brazil and its last 30 years, told through the letters that the cartoonist Henfil used to write to his mother. The letters were published in several Brazilian newspapers in the 70's and 80's, they talk about politics, culture, love and the pain of living in Brazil in that time, friends and family being exiled or arrested by the government, often tortured or killed.  Henfil was a critical artist and humorist who was deeply engaged the fight against the dictatorship. His work was very popular in Brazil in that period. Henfil died of aids in 1988, he was hemophilic and was contaminated through blood transfusion, a consequence of the public health conditions in the country. The film shows images os Brazil today, combined with the voice over reading the letters from 20 years ago. That creates a dialogue between past and present, to show how much that period defines what Brazil is today.  Mixed with the letters there are animations of some of Henfils's cartoons and also interviews with some of the main Brazilian artists, writers and politicians who were engaged in the struggle against the regime.</collection:sinopse-ingles_152363327152><collection:status_152356363335 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">1</collection:status_152356363335><collection:tema_152363361683 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">henfil. ditadura militar no brasil. cartum.</collection:tema_152363361683><collection:titulo-ingles_152363309295 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Letters to my mother</collection:titulo-ingles_152363309295><collection:trilha-adaptada_152363518727 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S</collection:trilha-adaptada_152363518727><collection:trilha-adaptada_152363518727 rdf:datatype="">2018-04-20</collection:trilha-adaptada_152363518727><collection:trilha-desc_152363387116 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Bom Tempo (Chico Buarque)
Cida Moreyra - Kuarup Discos

Vestido de Bolero (Dorival Caymmi)
Dorival Caymmi - EMI

Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai (André Abujamra)
Karnak

Martin Parangolá (Versão André Abujamra)
Karnak

Dentro do Tubo I (Silvia Ocougne e Chico Mello)
Siivia Ocougne e Chico Mello - Edition Wandelweisel Records

Dentro do Tubo II (Silvia Ocougne e Chico Mello)
Siivia Ocougne e Chico Mello - Edition Wandelweisel Records

John Cage na Praia nº 3 (Silvia Ocougne e Chico Mello)
Silvia Ocougne e Chico Mello - Edition Wandelweisel Records

John Cage na Praia nº 4 (Silvia Ocougne e Chico Mello)
Silvia Ocougne e Chico Mello - Edition Wandelweisel Records

Yes (deixa nós ir) (Banda de pífaros do Caruaru e Zeca Baleiro)
Banda de pífaros do Caruaru, Zeca Baleiro e Rita Ribeiro</collection:trilha-desc_152363387116><collection:trilha-musical_152363516714 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S</collection:trilha-musical_152363516714><collection:trilha-musical_152363516714 rdf:datatype="">2018-04-20</collection:trilha-musical_152363516714><collection:trilha-original_152363517761 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S</collection:trilha-original_152363517761><collection:trilha-original_152363517761 rdf:datatype="">2018-04-20</collection:trilha-original_152363517761><collection:tecnico-de-som_152363386211 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Renato Callaça, Luís Matias De Souza E Chico Bororo</collection:tecnico-de-som_152363386211><collection:uf_152363349594 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Sem informação</collection:uf_152363349594><collection:capa-do-dvd_152467981497 rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Sim</collection:capa-do-dvd_152467981497><collection:has-tag rdf:about="http://programadora.cultura.gov.br/colecao/catalogo-de-filmes/?tag=cartum_collection38" /><collection:has-tag rdf:about="http://programadora.cultura.gov.br/colecao/catalogo-de-filmes/?tag=ditadura-militar-no-brasil_collection38" /><collection:has-tag rdf:about="http://programadora.cultura.gov.br/colecao/catalogo-de-filmes/?tag=henfil_collection38" /></catalogo-de-filmes_1522693261></rdf:RDF>