Língua - Vidas Em PortuguêsTodo dia duzentas milhões de pessoas levam suas vidas em português. Fazem negócios e escrevem poemas. Brigam no trânsito, contam piadas e declaram amor. Todo dia, a língua portuguesa renasce em bocas brasileiras, moçambicanas, goesas, angolanas, japonesas, cabo-verdianas, portuguesas, guineenses. Novas línguas mestiças, temperadas por melodias de todos os continentes, habitadas por deuses muito mais antigos, e que ela acolhe como filhos. Língua da qual povos colonizados se apropriaram e que devolvem agora, reinventada. Língua que novos e velhos imigrantes levam consigo para dizer certas coisas que nas outras não cabe. Toda noite, duzentas milhões de pessoas sonham em português. Algumas delas estão neste filme.20042018-04-1996240710022018-04-191s:20:"a:1:{i:0;s:3:"294";}";04;10;12;14;151913227202;0336583658-04-1942211412Costa do Castelo Filmes2011-08-17 11:53:542011-08-1708/20042009-10-01 16:16:142009-10-01Victor LopesTecnopopRômulo Marinho, Rodrigo Lamouner, Érika Coelho E Luciana SoaresPaulo VainerN2018-04-19N2018-04-199012Sem informaçãoDenílson Campos, Mariana BarstedJosé Saramago Mia Couto Martinho da Vila João Ubaldo Ribeiro MadredeusTvZEROSolo ÁudioSeleção Mostra Competitiva - 27º Mostra Internacional de São Paulo, Brasil, 2003 Seleção Mostra Competitiva - Festival do Rio, Brazil, 2003 Seleção Oficial - Festival "É Tudo Verdade", Brazil, 2002 Exibição hors-concours - Festival Internacional de Documentários de Lisboa, Portugal, 2002N2018-04-19N2018-04-19Rio de Janeiro01;03Denílson Campos, Mariana BarstedPiu Gomes, Pedro BronzBrasilN2018-04-19TvZERO e SambascopeRenato Pereira e Suely WellerRenato Pereira, Suely Weller, Paulo Trancoso E Rodrigo LetierGrande Prêmio da Lusofonia - FamaFest, Portugal, 2002Ulysses Nadruz E Victor LopesTodo dia 200 milhões de pessoas levam suas vidas em português. Fazem negócios e escrevem poemas. Brigam no trânsito, contam piadas e declaram amor. Todo dia, a língua portuguesa renasce em bocas brasileiras, moçambicanas, goesas, angolanas, japonesas, cabo-verdianas, portuguesas, guineenses. Novas línguas mestiças, temperadas por melodias de todos os continentes, habitadas por deuses muito mais antigos, e que ela acolhe como filhos. Língua da qual povos colonizados se apropriaram e que devolvem agora, reinventada. Língua que novos e velhos imigrantes levam consigo para dizer certas coisas que nas outras não cabe. Toda noite, 200 milhões de pessoas sonham em português. Algumas delas estão neste filme.Everyday two hundred million people lead their lives in Portuguese.They close deals and write poems. They argue at traffic jams, tell jokes and declare their love. Everyday the Portuguese language is reborn in the mouths of Brazilian, Mozambican, Goan, Angolan, Japanese, Cape Verdian, Portuguese, Guinean people. New mestizo languages, seasoned by melodies from all continents, inhabited by older gods, that it accepts as its own children. A language that was taken by colonized peoples and which they now give back, reinvented. A language that young and old immigrants bring along, to say things that won't fit in other languages. Every night, two hundred million people dream in Portuguese. Some of them are in this film.1língua, identidade, cultura, portuguêsN2018-04-19Lady Di Autor: Emiliano da Cruz Speedy Blues Autor: Emiliano da Cruz Isto Tudo é Fado Autores: Anibal Nazaré e Fernando Carvalho Peer Music Linha do ão Autor: Martinho da Vila BMG Publishing 26 Calango Vascaíno Autor: Martinho da Vila BMG Publishing O Olhar Autores: Pedro Ayres Magalhães / José Peixoto EMI Songs do Brasil Edições Musicais LTDA Brasileirinho Autor: Waldir Azevedo Todamerica Edições Ltda Salve a Mulatada Brasileira Autor: Martinho da Vila BMG Publishing 27 Ecos na Catedral Autor: Carlos Maria Trindade EMI Songs do Brasil Edições Musicais LTDA Saudades de Portugal Autor: Emiliano da Cruz Liberar Geral Autores: Edybinho e Reinaldo Universal Publishing / SIGEM © 1997 SIGLA Oxalá Autor: Pedro Ayres Magalhães EMI Songs do Brasil Edições Musicais LTDA © Antologia 2000 EMIS2018-04-20N2018-04-19Paulo Ricardo NunesSem informaçãoSim