Por um capricho do destino, um fragmento do roteiro dos Martírios chega às mãos de um garoto num vilarejo dos dias atuais. Um bizarro grupo de aventureiros decide seguir a trilha dos bandeirantes: um antiquário alucinado, um falsário, um negro que vive de biscates, o garoto e um tio dele, professor na escola local. Na primeira escaramuça, os modernos bandeirantes são perseguidos por uma tribo de índios e numa desastrada fuga perdem os objetos e equipamentos que levavam consigo. Uma estranha senhora recolhe os fugitivos e entrega para eles roupas e armas retiradas de um baú secular. Em breve, os aventureiros descobrirão, que na verdade, cairam em pleno século XVII e encontrarão um grupo de mulheres que também procura o tesouro dos Martírios. Juntos, eles enfrentarão a bandeira de Fernão Dias e Borda Gato, os temidos índios Araés e a perseguição por soldados invasores, numa sucessão de episódios ora cômicos ora dramáticos, em busca de um segredo que o Anhangüera guarda eternamente no coração da terra.